overweigh (someone's) opinion

Translations
придавать слишком большое значение мнению (кого-то)
You shouldn't overweigh his opinion when making your decision.
Не стоит придавать слишком большое значение его мнению при принятии решения.